Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mi apellido*:
my last name*:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mi apellido es
mi es apellido
Last Update: 2015-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mi apellido es lee
is your last name lee?
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 37
Quality:
Reference:
ese es mi apellido.
that is my last name.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mi apellido es escribe
i am studing business
Last Update: 2013-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mi apellido es jones.
my last name is jones.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mi apellido se escribe
my name is written
Last Update: 2021-09-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿mi apellido es pérez?
i m charles
Last Update: 2017-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mi apellido es choque daza
my name is yeison
Last Update: 2016-08-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
su primera pregunta fue sobre mi apellido.
his first question was about my last name. is it truly elijah by birth or marriage, or is it a taken name?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mi primer nombre y mi apellido son japoneses.
my first and last name are japanese. none of my names are filipina.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mi nombre meerim. y ibraimova es mi apellido.
my name meerim .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
falta la "ý" al final de mi apellido.
the 'ý' at the end of my name is missing.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"cristián es mi nombre, y católico mi apellido.
"christian is my name, and catholic my surname.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
mi apellido es museveni y mi nombre de pila es yoweri.
my surname is museveni, yoweri is the christian name.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikeda es mi apellido, y kazuko es mi nombre de pila.
ikeda is my last name, and kazuko is my first name.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
– mi apellido le agradece su observación, señor fatuzzo.
it also pressures applicant and third world countries to become part of an eu market-place for human embryo research.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mi apellido trae consigo diversas expectativas que dependen de las circunstancias.
my name carries varying expectations depending on the circumstance.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
señor presidente, mi apellido se pronuncia sacrédeus y es un apellido sueco.
mr president, my name is pronounced sacrédeus and it is a family name we have in sweden.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
mi primer nombre y mi apellido son japoneses. ninguno de mis nombres son filipinos.
my first and last name are japanese. none of my names are filipina.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: