Ask Google

Results for mi clase de periodismo es a la tr... translation from Spanish to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

English

Info

Spanish

La clase de arte es a la una y cuarto de la tarde.

English

It's eleven o'clock in the morning

Last Update: 2016-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

En mi clase de estudios sociales, por ejemplo, suelen haber discusiones que incluyen a la maestra como un miembro más del grupo.

English

In my social studies class, for example, there are often discussions that include the teacher as another member of the group.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

Claro que el disuasivo más poderoso a la hora de practicar cualquier clase de periodismo en México es que el país le sigue tan sólo a Irak como el más peligroso del mundo para los periodistas.

English

Of course the single largest deterrent to practicing any kind of journalism in Mexico is that the country is second only to Iraq as the most dangerous country in the world for journalists.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

Después de mi clase de la mañana, decidí ir a la cafetería a tomar una taza de café. Yo era muy popular entre los estudiantes y, normalmente, varios de ellos iría conmigo.

English

After my morning class I decided to go to the cafeteria for a cup of coffee. I was very popular with the students and normally several of them would be going with me. But on this day I was alone.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

Gracias a la impresora 3D uPrint SE de mi clase de ingeniería, pude imprimir este modelo, que no se podría haber hecho de otro modo.

English

Thanks to the uPrint SE 3D Printer in my engineering class, I was able to print this model, which couldn't have been made any other way.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

"Ningún discurso debe evitarse en una escuela de periodismo, ya que creo que uno de los objetivos del periodismo es el de proporcionar información a la gente, así que no es justo evitar que información llegue a las personas.

English

"No speech should be prevented at a journalism school as I think that one of the aims of journalism is to provide people with information, so it is not fair to prevent that information from reaching the people.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

Dio una charla a mi clase de Antropología Cultural y habló con various de nosotros a la invitación de mi amiga y profesora, Katherine Hardy. Yo estaba sorprendido por el increíble poder de sus palabras y la claridad de su mensaje.

English

She spoke to my Cultural Anthropology class and addressed others at the invitation of my friend and professor, KatherineHardy. I was surprised by the incredible power of herwords and the clarity of her message.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

Mi clase de "Como empezar tu Propia Practica de Sanacion" es un dia y cuesta $188. Por mas detalles de mis clases, visita "Clases y Grupos" a la izquierda de la pantalla.

English

For details on classes, click "Classes and Groups" on the left side.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

Agradezco su amabilidad de aceptar a escribir una carta de recomendación para acompañar mi solicitud a la escuela de medicina. He querido estudiar medicina desde que mi clase de biología en el grado ocho, y he seleccionado actividades extracurriculares que serían coherentes con esa meta.

English

Thank you for your kindness in agreeing to write a letter of recommendation to accompany my application to medical school. I have wanted to study medicine since my biology class in the eighth grade, and have selected extracurricular activities that would be consistent with that goal.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

Los responsables de educacin afirman que esto se debe a las circunstancias econmicas familiares y no a la discriminacin, pero los tribunales han actuado en los casos en que se ha enviado indebidamente a alumnos roman es a estas clases de recuperacin.

English

Education officials claim this is due to family economic circumstances and not to discrimination, but courts have ruled on cases of improper referral of Roma students to remedial education classes.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

El periódico El Tecolote comenzó como parte de una clase de ‘Estudios de la Raza’ en la Universidad Estatal de San Francisco (SFSU por sus siglas en inglés). El maestro Juan Gonzáles creó la clase para atraer a estudiantes latinos a la carrera de periodismo.

English

El Tecolote newspaper began as a project in a La Raza Studies class at San Francisco State University. Prof. Juan Gonzales created the class as a way to channel more Latinos into journalism. In the 1970s, Latinos and other people of color were virtually invisible in the major newsrooms.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

"La única consecuencia de la acción legal de la corporación será un incremento de opiniones críticas sobre la compañía", dice Jan Hoffmann. Lufthansa AG haría mejor en cuidar su dañada imagen pública - entre otras partes, en el extranjero - en lugar de amenazar a los críticos de sus prácticas de deportación con horrendas demandas de compensación. "¡A lo quetiene que poner fin la compañía es a la deportación de seres humanos en su Clase de Deportación, no la exposición!"

English

"The only consequence of the company's taking legal action will be the further spreading of critical views on the company", says Jan Hoffmann. Lufthansa AG would be better advised to take care of its damaged public image - not least of all abroad - instead of threatening critics of their deportation practices with horrendous compensation claims. "The company has to stop deporting people in its Deportation.Class - not the exhibition!"

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

Además de proveer al hombre con un magnifico poder y habilidad, tal enlace con su Señor, Allah el Todo Poderoso, le permite al hombre obtener la verdadera felicidad a la cual aspira, que es una clase de felicidad sublime, incomparable y grandiosa, una única relación y amistad con vida y existencia, el cual es a cambio, una máxima victoria.

English

In addition to providing man with magnificent power and ability, such link with his Lord, the Almighty Allah, enables man to attain real happiness to which he aspires, which is a sublime kind of happiness, a great unmatched joy, and a unique intimacy and friendship with life and existence, which is, in turn, an utmost win.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

Durante el segmento de preguntas y respuestas, uno de los miembros de la audiencia no pudo contener su tormento al cuestionar al genio de la literatura sobre el uso de las "malas palabras" en su obra de ficción – y en el escenario – y también preguntó acerca de las maldiciones en las clases de Junot, a la que Junot respondió: “Cuando mis alumnos dominen el idioma (inglés), así como yo, entonces yo les permitiré maldiciones en mi clase".

English

During the Q & A (questions and answers) segment however, one member of the audience could not contain his torment and obliged others like himself by questioning literature’s genius about the use of “bad words” in his fiction – and onstage – and also pondered about the cursing in the classes Junot has taught, to which Junot responded: “When my students can command the English language as well as me, then will I allow them to curse in my class.”

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

El erizo tiró la puerta de la casa tras de sí, y tomo el sendero hacia el campo. No se había alejado mucho de su casa, y estaba justo dando la vuelta en el arbusto de endrina, que está a un lado del campo, para subir al terreno de los nabos, cuando observó al esposo de la liebre que había salido a la misma clase de negocios, esto es, a visitar sus repollos.

English

The hedgehog shut the house-door behind him, and took the path to the field. He had not gone very far from home, and was just turning round the sloe-bush which stands there outside the field, to go up into the turnip-field, when he observed the hare who had gone out on business of the same kind, namely, to visit his cabbages.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

En segundo lugar, Gómez Alfaro, partiendo del dato de la complejidad para obtener reglas universales que distingan un tipo de periodismo (dado que éste engloba una cantidad ingente de composiciones dispares) explica que, junto con el lenguaje como elemento unificador de la comunicación literaria y la comunicación periodística (éste es un dato esencial “para incluir cierta clase de periodismo” dentro de la teoría de la literatura”), el otro aspecto fundamental para caracterizar el periodismo es que comunica “solamente hechos que constituyen el presente momento histórico” (Gómez Alfaro, 15) [16].

English

In second place, Gómez Alfaro, starting from the issue of the complexity to obtain universal rules which distinguish a type of journalism (given that it involves a growing quantity of heterogeneous compositions) explains that, together with language as a unifying elements of literary communication and journalistic communication (this is an essential piece of data “to include certain type of journalism” within the theory of literature”), the other fundamental aspect to characterize journalism is that it communicates “only events which constitute the present historical moment” [16].

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

La respuesta estándar a la derecha bloviating sobre "guerra de clases" es esencialmente una apelación a la autoridad del inversionista multimillonario Warren Buffet, quien dijo la famosa frase: "Hay una lucha de clases, de acuerdo, pero es mi clase, la clase rica, que está haciendo la guerra , y estamos ganando ".

English

The standard reply to right-wing bloviating about “class warfare” is essentially an appeal to the authority of billionaire investor Warren Buffet, who famously said, “There’s class warfare, all right, but it’s my class, the rich class, that’s making war, and we’re winning.”

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

Otros encuentran que su periodismo es demasiado “ideológico”, demasiado “reflexivamente a la izquierda”. “Antes de irse a Democracy Now! hizo algunas cosas muy buenas en la radio pública”, dice John Dinges, ex director editorial de la National Public Radio y profesor en la Escuela de Periodismo de Columbia. “Pero en algún momento se pasó de la raya en su activismo”.

English

Others find her brand of journalism too "ideological," too "reflexively left." "Before she went toDemocracy Now!she did some very good pieces for NPR," says John Dinges, a former editorial director of National Public Radio and a professor at Columbia Journalism School. "But at some point she became more of an advocate than we were comfortable with."

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

Pilar Bayona demuestra desde muy pequeña una predisposición para la música por encima de lo normal, y comienza a recibir clases de piano y música de los hermanos José y Ángeles Sirvent, catalanes alumnos de Malats, afincados en Zaragoza. Su primera actuación en público es a la edad de cinco años en un festival benéfico patrocinado por S.M. el Rey Alfonso XIII. Tras alguna intervención más en actos similares, hace su presentación a la edad de diez años en la Filarmónica, compartiendo programa con el cuarteto Ballo.

English

From a very early age Pilar Bayona showed an exceptional talent for music, and started to receive piano and music lessons from the brother and sister José and Ángeles Sirvent, both Catalan students of Malats, living in Saragossa. Her first public performance was at the tender age of five at a charity event sponsored by H.R.H. King Alfonso XIII. After participating in other similar events she made her debut at the age of ten in the Philharmonic Society, sharing the programme with the Ballo quartet.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

Site sobre arte crítico e internet. Como ellos mismos se definen, "un site que es a la vez una revista electrónica y un laboratorio de experimentos". Magnífico diseño y excelentes piezas, es la clase de site bifronte (práctica artística / pensamiento crítico) que mejor puede contribuir en la actualidad al desarrollo estratégico del net.art como práctica radical.

English

A site on art criticism and the Internet. They define themselves as a 'site that is simultaneously an electronic magazine and an experimental laboratory.' Magnificent design and excellent pieces, it is the kind of double-fronted site (artistic practice/critical thought) that can make the best contribution at this time to the strategic development of net.art as a radical practice.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK