Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mi esposo y yo fuimos muy
yeah. my husband and i were
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mi esposo y yo estamos separados.
my spouse and i are (live) separated.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mi esposo y yo no queriamos levantarnos
my husband and i
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mi esposo y yo sentimos gozo sobreabundante.
my husband and i were overjoyed.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
en 1990, mi esposo y yo nos casamos.
in 1990 my husband and i got married.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"mi esposo y yo nos rendimos totalmente.
"my husband and i discovered ourselves.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
mi esposo y yo descubierto medios duros.
my spouse and i figured out hard means.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in english mi esposo y yo hemos trabajado.
my spouse and i both worked.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
eres mi esposo y mi amo, y yo soy tu sierva.
you are my husband and master, and i am your maidservant.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mi esposo y yo nos quedamos encantados con el alojamiento.
my husband & i were delighted with the apartment.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
karen, mi esposa y yo
karen, my wife and me
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mi esposo y yo colaboramos con artistas de kirguistán y kazajistán.
my husband and i collaborate with artists from kyrgyzstan and kazakhstan.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
eso es lo que mi esposo y yo estamos haciendo por el momento.
that's what my husband and i are doing right now.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hace cinco años y medio atrás, mi esposo y yo nos casamos.
five-and-a-half years ago, my husband & i got married.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"mi esposo y yo no podemos soportar más oir noticias como estas.
my husband and i just cant take hearing any more news like this.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
mi esposo y yo la pasamos muy bien y tuvimos algo de espacio extra.
my husband and i had a great vacation with plenty of privacy and extra room.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mi esposa y yo comenzamos a ayunar.
my wife and i started to fast.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
7.cuándo se resolverán los malentendidos entre mi esposa/esposo y yo?
7.when the existing misunderstandings between me and my spouse will be solved?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
en ese momento mi esposa y yo decidiremos.
at that point, my wife and i would decide.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mi esposo y yo tememos por nuestro propio bebé, pues no tiene tales habilidades.
"my husband and i fear for our own little child, who has no such skills.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting