Results for mi mas sentido pesame translation from Spanish to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

English

Info

Spanish

nuestro mas sentido pesame para la familia y amigos del senor chavero.

English

our heartfelt sympathy goes out to the family and friends of mr. chavero.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

mi más sentido pésame a su familia.”

English

my deepest condolences to her family.”

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

esto le da mas sentido a su propia vida.

English

this gives more sense to his own life.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

mi mas bonita casualidad

English

you are my most beautiful coincidence

Last Update: 2021-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

mi más sentido pésame para todos los egipcios.

English

my deepest condolences to all egyptians.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

se convierte en algo con mas sentido y mas colorida.

English

it becomes more meaningful and more colorful.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

nuestro más sentido pésame.

English

please receive our deepest condolences.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

expreso mi sentido pésame a sus familiares y colegas.

English

i deeply sympathize with their relatives and colleagues.

Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

quiero enviarle mi más sentido pésame a su familia."

English

i would like to express my sincere condolences to his family."

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

extendemos nuestro mas sentido pésame a su familia y amigos.

English

we extend our deepest sympathy to her family and friends.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

a las familias de las víctimas les ofrezco mi más sentido pésame.

English

to the family of the victims, i extend my deepest condolences.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

"mi más sentido pésame para república dominicana por esa gran pérdida...

English

many thanks to all for your solidarity during these days.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

doy mi más sentido pésame a todas las víctimas inocentes y a sus familias.

English

i extend my deepest sympathy to all the innocent victims and to their families.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

mi más sentido pésame para el comisario solbes y para todos mis colegas españoles.

English

commissioner solbes and all my spanish colleagues have my heartfelt sympathy.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

yo también quiero expresar mi más sentido pésame y solidaridad con nuestros vecinos de noruega.

English

i too want to express my deepest condolences and sympathy to our neighbours in norway.

Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

al presidente de estados unidos y a todos los ciudadanos americanos les manifiesto mi más sentido pésame.

English

to the president of the united states and to all american citizens i express my heartfelt sorrow.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

como tantos otros, quiero trasmitir mi más sentido pésame a los familiares y amigos de los fallecidos.

English

like others, i want to express my deepest sympathies to the relatives and friends of those who have died.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

israel también hace llegar su más sentido pésame a la familia.

English

israel also extends its sincerest condolences to his family.

Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

damos nuestro más sentido pésame a los familiares del embajador de piniés.

English

ambassador de piniés' family members have our greatest sympathy.

Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

el consejo hace llegar su más sentido pésame a las familias de los fallecidos.

English

the council extends its deepest condolences to the families of those killed.

Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK