Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Él tiene mala vista.
he has poor eyesight.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
mi perro tiene la cola larga.
my dog has a long tail.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
mi perro
my house
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
su perro tiene lupus.
(both) her dog has lupus.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
es mi perro.
it is my dog.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
mi perro es feo
i am taller then my dad
Last Update: 2022-05-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ese es mi perro.
that is my dog.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mi perro come mejor
i need an emergency cesarean section
Last Update: 2021-06-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
brody es mi perro.
brody’s my dog.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hoy huguenot con mi perro
i will give you my dog
Last Update: 2022-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ese hombre tiene mala fama.
that man has a bad reputation.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mi perro se llama ronny
my dog is called ronny
Last Update: 2016-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si su perro tiene la función hepática alterada.
if your dog has impaired liver function.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
puedo llevar a mi perro?
can i bring my dog with me?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bf: el malabarismo tiene mala fama.
bf: juggling's got a bad rap.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
era un niño débil con mala vista.
he was a weak child with poor eyesight.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
especialmente a mi perro, ¿verdad?
– i want to help you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en las patas traseras el perro tiene una herida abierta.
and the dog's whole hindquarters are a complete open sore.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pero tengo mala vista y no oigo muy bien.
but i have poor eyesight and can not hear very well.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en nicaragua, el bambú tiene mala prensa.
bamboo has a bad press in nicaragua. housing of cane or bamboo is fine for the humble house of the indigenous multitudes, or for the patio construction of a rustic bar.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: