Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hemos sido mejores amigas
we’d been best friends
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pensé que eramos mejores amigas.
i thought we were best friends.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
los mejores amigos
the best friends
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
son mejores amigos.
you’re best friends.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mis mejores amigos, todd
my best friends todd
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mejores amigos para siempre
best friends forever
Last Update: 2022-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
los mejores amigos disputan.
the best friends have disputes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sus mejores amigos lo desampararon.
yet his best friends forsook him.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ahora son los mejores amigos."
now they are best friends.’
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
a cuentas claras, mejores amigos.
good accounts make good friends.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
¡desconfía de tus "mejores" amigos!
what a slut! don't trust your "best" friends!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
chico mi mejor amigo
girl my best friend
Last Update: 2020-07-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: