Results for microterritorio translation from Spanish to English

hace falta poner coherencia en todo esto dentro del microterritorio de la ciudad y de su entorno.
all this must be made coherent within the microterritory of a town and its surrounding area.

por ejemplo, podemos gestionar nuestro propio microterritorio, plantando variedades indígenas, practicando métodos de jardinería extensivos más que intensivos o negándonos a emplear abonos agresivos.
we can manage our own micro-territory, for in stance, planting indigenous varieties, gardening extensively rather than intensively or rejecting aggressive fertilisers.

dado que el problema que estamos tratando es extremadamente complejo, y que se concentra claramente en determinados microterritorios y microrregiones, considero que debemos valorar si es correcto examinar la política de cohesión únicamente al nivel interregional, al nivel de las regiones.
since the problem we are dealing with is a highly complex one, and is clearly concentrated in certain micro-territories and micro-regions, i believe we must assess whether it is right to examine cohesion policy at inter-regional level only, at the level of the regions.