Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mira la foto de arriba.
look at the photo above. i can carry my whole luggage for kilometers in whatever ground i want (try to bring a suitcase up to a mountain).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ora mira la
now look
Last Update: 2022-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mira la vida.
and in the bright lights.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
»mira la vela.
“look at the candle.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mira la galería
view gallery
Last Update: 2011-03-16
Usage Frequency: 15
Quality:
Reference:
mira la imagen.
look at the picture.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mira la alternativa !
have a look at the alternative !
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la personalidad dionisíaca toma la foto y hace...
the dionysian personality takes the picture and goes ...
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mira la nena ahora
look at the baby
Last Update: 2022-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"mira la sangre."
"see the blood."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
copie la foto y vídeo a un álbum.
copy the video to a collection.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
debajo están la foto y el tuit erróneos :
below is the erroneous tweet and photo :
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mira la visita guiada.
watch the guided tours.
Last Update: 2011-03-16
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
ahora veamos la foto y usemos nuestra imaginación.
now have a look at the photo and use your imagination.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mira la foto y encontrar todas las piezas de ropa de la chica lleva!
look at the picture and find all the pieces of clothes the girl is wearing!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
katia nos envió la foto y escribió su valioso comentario
katia sent us the photo and wrote his valuable comment
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
al final, fan optó por borrar la foto y por disculparse.
fan ended up deleting the photo and apologizing.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la foto, y de vuelta al agua del rosselot - la junta
the photo and back to the rosselot waters - la junta
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
armados de unas modestas pancartas con la foto y el nombre de sus
armed with humble placards showing a photo and the name of their missing relatives, dozens of men and women from
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
las versiones más últimas tienen la foto y características permitidas vídeo.
the latest versions have photo and video enabled features.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: