From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
– mira… ¿me mordió?
– what are you talking about?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
—¡mira! —me dijo el profesor.
"look!" cried the professor.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
mira, me llamas como si nada,
at the time, you claimed
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pero, mira, me tengo que ir.
oh. that woman is amazing.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pero mira, me salió un hongo.
but look, i grew a fungus.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mira, me alegro de que llames. yo…
let’s try not to hurt each other. i want you to forgive me.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
solbes mira. — me gustaría hacer dos matizaciones.
solbes mira. — (es) i should like to add two qualifications.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
-mira, me parece que deberíamos acabar con esta discusión ahora mismo.
"look, i think we should just end this discussion now."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"mira" me dijeron, "a ver qué ha aparecido ahora... poder soviético.
‘look,’ they said, ‘just see what has turned up now ... soviet power.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
cada uno de vosotros que piense: el señor pasa hoy, el señor me mira, ¡me está mirando!
each of you should think: the lord passes by today, the lord looks at me, he is looking at me!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
14 ahora, mira, me voy a mi pueblo; pero ven, y te advertiré lo que este pueblo hará a tu pueblo en los días venideros.
14 and now, behold, i am going to my people; come, i will tell you what this people [israel] will do to your people [moab] in the latter days.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
—mira —me dijo mi verdugo—, y fíjate bien en todo; es preciso aprender a contemplar el abismo sin la menor emoción.
"look down!" he cried. "look down well! you must take a lesson in abysses."
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
10 . entonces dalila dijo a sansón: mira, me has engañado y me has dicho mentiras; ahora pues, te ruego que me declares cómo se te puede atar.
10 and delilah said to samson, behold, you have mocked me and told me lies; now tell me, i pray you, how you might be bound.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
casi cualquier cosa me excita. las vergas duras me hacen sentir muy mojada, me encanta ver a un que se divierte con su polla mientras me mira. me encanta divertirme con otra chica cuando un chico me mira ... luego divertirnos todos juntos.
almost anything turns me on. hard cocks make me feel really wet, i love to see a guy having fun with his dick thinking of me. i love to have fun with other girl when a guy looks at me ... then have fun all together.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"estás hecho para algo grande" cuando un chico llega nuevo al centro, silvio lo coge, y le dice: "mira, me han informado muy bien.
this father does not say: “i am proud of you because you are the same as me, because you repeat the things i say and do”. no, he does not say anything so simple to him.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting