Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
no es un nene, no fue un nene, no es un chico, no es un muchacho a quien la vida le fue fácil.
and for manuel, life wasn’t made easy for him. manuel is not a boy, wasn’t a boy, a youth, a young man, for whom life was easy.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
luci y marty preparan el escenario para esta comida dejando que will ayude a jack a comer su cereal varias veces. los padres también deciden dejar que jack se siente en la mesa para comer porque al nene no le gusta comer en su silla alta.
luci and marty led up to this feeding by letting will help jack eat cereal several times. also, the parents decided jack can sit on the table to eat because jack doesn’t like eating in his high chair.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.