From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ella: “mira quien habla”.
she: “look who’s talking.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
quien habla contigo
who is talking to you
Last Update: 2017-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quien habla, no importante.
who speaks, not too important.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mira quién habla
look who is talking
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mira quién habla.
look who's talking.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
es vuestro comandante quien habla.
here is yours commander telling you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sobre quien habla jesús aquí?
about whom did jesus speak here?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
* "quien habla no está muerto".
* "quien habla no esta muerto".
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
¡jordan! mira quien vino.
jordan! look, who came.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ahora juega a adivinar quien habla
now you play to guess that speaks.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿quién habla?
who is talking?
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
bermuda, islas caimán: mira quien bloguea
bermuda, cayman islands: look who's blogging · global voices
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
margarida ¿quién habla?
margarida: who are speaking?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
con quien hablo, con quien
someone who loves me with whom all share
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-¿quién habla de ambición?
what made you think of ambition?
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
5. ¿quién habla a quién?
5. ¿quién habla a quién?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿quién habla de derechos humanos?
who is talking about human rights?
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 9
Quality:
Reference:
¡ quién habla de brasil, habla de samba !
whoever says brazil says samba !
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
durante la semana, ¿con quién habla?
who does the interviewee speak to during the week?
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aquí también, como siempre, importa quién habla.
aquí también, como siempre, importa quién habla.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: