From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
el revestimiento del solarium kyxfy está realizado en materiales duraderos según un procedimiento de elaboración de coating especializado y de alta calidad.
the housing of the kyxfy solarium is manufactured from materials that are preserved by means of a high-quality and specialised coating procedure.
así, en la ubs el sofisticado coating de la semilla hará el ajuste para que soporte el transporte, manejo y flujo en la sembradora.
so, in the spp sophisticated seed coating will make the seed fit to withstand the burden of transport, handling and emptying into the sowing machine.
el proceso de lacado en continuo es supervisado de acuerdo con las normas de la ecca (european coil coating association).
the coil coating process is monitored in accordance with the standards of the ecca (european coil coating association).
el proceso de coil-coating se supervisa siguiendo las normas ecca (european coil-coating association).
the coil coating process is monitored in accordance with the standards of the ecca (european coil coating association).
las bandas de aluminio revestidas con el proceso de coil coating (revestimiento de banda en continua) pasan por numerosas y costosas fases de tratamiento.
the aluminium coils which are treated in the coil-coating process, pass through a whole range of specialist processing stages.
agentes coloreados de coating adicionales significan una mejor adhesión en la mayoría de los casos. no podemos olvidar que normalmente las formulaciones fs tienen buena adhesión debido al ingrediente activo fumigado y su concentración de agentes en suspensión.
additional coloured coating agents stand for improved adhesion in most cases. it can not be forgotten that normally fs formulations have a good adhesion due to the very fine milled a.i. and their content of suspension agents.
for example, a simple routine of coating cotton fabric with silica or titania particles by sol-gel technique has been reported, which protects the fabric from uv light and makes it superhydrophobic.
for example, a simple routine of coating cotton fabric with silica or titania particles by sol-gel technique has been reported, which protects the fabric from uv light and makes it superhydrophobic.
el coating centre (centro de recubrimiento) también forma parte de la producción de mototambores con revestimiento de goma, los cuales se han concebido para las líneas de producción de la industria alimentaria.
production facilities also include the coating center for rubberized drum motors intended for hygienic production stretches in the food processing industry.
indudablemente, la gestión delegará su responsabilidad a personal de confianza basada en su responsabilidad por la capacitación e informacional al personal en la empresa sobre todas las cosas que la gente necesita saber a fin de ejecutar su trabajo con ts y coating de semillas, tomando en consideración las normas existentes como un proceso pasible de reproducción.
without doubt, management will delegate their responsibility to reliable staff. based on their responsibility for training and information of the staff in the plant on all things they have to know, in order to do their job with st and seed coating due to existing iso-norms as a reproducible process. it is summarized the management obligation regarding safety measures by plant managers checklists cited after fis 1999:” industry guidelines for good use practices and standard requirements in the use of seed treatment”.
!//)# icon metals group# medal project# ucla metals course-archived presentations# society for historical archaeology-conservation faq and facts# building conservation-articles on metals conservation# development and testing of organic coatings for the protection of outdoor bronze sculpture from air-pollutant enhanced corrosion — year (2001-09)#development and testing of organic coatings for the protection of outdoor bronze sculpture from air-pollutant enhanced corrosion — year 2 (2001-08)# development and testing of organic coatings for the preservation of outdoor bronze sculpture from air-pollutant enhanced corrosion – year 3 (2002-18)# development and evaluation of removable protective coatings on bronze (2004-27)# research into protective coating systems for outdoor bronze sculpture and ornamentation phase i (1997-03)# research into protective coating systems for outdoor bronze sculpture and ornamentation phase ii (1999-23)# research into protective coating systems for outdoor bronze sculpture and ornamentation phase iii (2000-08)# r.w.
!//)# icon metals group# medal project# ucla metals course-archived presentations# society for historical archaeology-conservation faq and facts# building conservation-articles on metals conservation# development and testing of organic coatings for the protection of outdoor bronze sculpture from air-pollutant enhanced corrosion — year (2001-09)#development and testing of organic coatings for the protection of outdoor bronze sculpture from air-pollutant enhanced corrosion — year 2 (2001-08)# development and testing of organic coatings for the preservation of outdoor bronze sculpture from air-pollutant enhanced corrosion – year 3 (2002-18)# development and evaluation of removable protective coatings on bronze (2004-27)# research into protective coating systems for outdoor bronze sculpture and ornamentation phase i (1997-03)# research into protective coating systems for outdoor bronze sculpture and ornamentation phase ii (1999-23)# research into protective coating systems for outdoor bronze sculpture and ornamentation phase iii (2000-08)# r.w.
