Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
las dos hermanas son bonitas.
both sisters are pretty.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
mis hermanas
my sisters
Last Update: 2015-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ellas son bonitas
nosotros
Last Update: 2018-03-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mis hermanas queridas,
my dear sisters,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
las abejas son bonitas
the tree is green and brown
Last Update: 2016-11-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mis hermanos y hermanas,
my brothers and sisters,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
mis hermanos y hermanas :
brothers and sister:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mis hermanas siempre sobrias
my forever sober sisters
Last Update: 2023-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ambas hermanas son rubias.
the sisters are both blondes.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
orugas son bonitas o no ?
caterpillars are beautiful or not ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ambas hermanas son tan parecidas.
the two sisters are so alike.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
las habitaciones son bonitas y limpias.
the rooms are neat, and clean.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mis hermanas son aimee (12) y bianca (10).
my sisters are aimee(12) and bianca(10).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
los casos y las manijas son bonitas.
the cases and handles are pretty.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¡sus flores son bonitas y perfumadas!
the flowers are so perfumed and beautiful!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mis hermanas son fathia, fatuma, shadia, redwa y hanan.
my sisters are fathia, fatuma, shadia, redwa and hanan.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
frase: las cosas son bonitas porque son como son
phrase: count your blessings meaning: do not complain, and accept things as they are
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"las hermanas son ciertamente hermosas," dijo lancer.
"the sisters are certainly beautiful," said lancer coming next to scott.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
estas habitaciones son bonitas, la luz limpia y aireada.
these rooms are neat, clean, light and airy.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bueno, mis hermanas son tímidas, así que pensé que no les gustaría que las dibujara, dijo él.
i knew he has two sisters, so i asked why he didn’t include them. “well, my sisters are kind of shy, so i didn’t think they would want me to draw them,” he said.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: