From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mano derecha!!! he estado pensando y pensando y nada mas no puedo entender como fue que la
i have been thinking, and thinking, and i just can't understand how i was able to
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
“la casa está montada como está montada y podemos hacer lo que podemos hacer, nada mas ¿no?”
“the building is built the way it is and we can do what we can but no more, right?”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
esta acción de su parte ocasionó turbación y desconcierto a los demás reformadores, por lo cual esta palabra solamente se encuentra en la traducción de lutero nada mas, no permaneció en ninguna otra biblia protestante.
this action on his part was an embarrassment to the other reformers, and so you will not find that little word "alone" in romans 3:28 in the king james or any other protestant bible except for luther's.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ahora, que hago con una joven de dieciséis, quien desea leer todo el día y no hacer nada mas – no quiere limpiar, o hacer ningún quehacer, no quiere cocinar, o cuidar de la huerta?
now, what do i do with a young lady, sixteen, who wants to read all day and do nothing else — no cleaning, no chores, no cooking, no gardening?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
-(swami) no, no, no, no, sólo una pieza (túnica), nada mas. no, ni abrigo, ni jersey, ni manta.
“no, no, no, no, only one piece (gown), that’s all.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.