From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
y en realidad es curioso que para nuestro país, la derrota del black monday, de la cual hace tiempo que ya no se habla en bruselas y estrasburgo, parezca pesar mucho más que el doble éxito de diciembre de 1991.
it is quite remarkable that in our country the defeat of black monday, which is no longer even mentioned in brussels and strasbourg, seems so much more important than the dual success of december 1991.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
este revestimiento procede de la abadía juaye-mondaye, de la que la familia fue un miembro fundador del château.
this panelling comes from the juaye-mondaye abbey, of which the family was a founding member of the château.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
== recepción ===== respuesta de la crítica ===el sencillo recibió en general reseñas positivas de la crítica musical y algunas lo compararon con la canción «monday, monday» de the mamas & the papas.
==reception=====critical response===the single received generally positive reviews by music critics, some of them compared the song with the single "monday, monday" by the band the mamas & the papas.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.