Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
no moriremos.
no moriremos.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
moriremos en ella.
moriremos en ella.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
que un día moriremos
forget that one day we shall die
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
lo mismo moriremos.
that same mistake again.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sin embargo no moriremos
we still won’t die
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
moriremos tarde o temprano.
we'll die sooner or later.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
si nos quedamos aquí, moriremos.
we stay here, we’ll die.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
-moriremos juntos, amigo ned.
"then we'll die together, ned my friend."
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
los viejos, por desgracia, moriremos.
the old, sadly, we will die.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mañana, mañana tú y yo moriremos
but tomorrow you'll be weeping, oh
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
si dios nos habla, seguramente moriremos.
but do not have god speak to us or we will die."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
no morimos... nunca, nunca moriremos.
we don't die... never have, never will.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bien, entonces, moriremos juntos, perra.
at the court at, uh, 3:00. no. no, helen,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
moriremos de hambre pero no nos retractaremos.’
we shall starve to death, but we shall not repent.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a menos que subyuguemos la carne, moriremos.
unless we subdue the flesh we shall die.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
'ganaremos o moriremos' #libya #feb17
'we will win or we will die' #libya #feb17
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
nosotros mismos, no nacimos y nunca moriremos.
we ourselves were not born and will not die ever.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
moriremos pronto si seguimos pensando en la enfermedad.
we will die sooner if we keep on thinking about this disease.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
al final, si no hay árboles moriremos todos".
in the end, if there are no trees we will all die".
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
como nosotros somos también "pecador, un día moriremos.
as we also are sinful, a day we will die.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting