Results for muéstrateles translation from Spanish to English

al culpado que cayere debajo de tu juridición considérale hombre miserable, sujeto a las condiciones de la depravada naturaleza nuestra, y en todo cuanto fuere de tu parte, sin hacer agravio a la contraria, muéstratele piadoso y clemente, porque, aunque los atributos de dios todos son iguales, más resplandece y campea a nuestro ver el de la misericordia que el de la justicia.
"bear in mind that the culprit who comes under thy jurisdiction is but a miserable man subject to all the propensities of our depraved nature, and so far as may be in thy power show thyself lenient and forbearing; for though the attributes of god are all equal, to our eyes that of mercy is brighter and loftier than that of justice.