Results for mutomboki translation from Spanish to English

f. raia mutomboki
f. raia mutomboki

n) raia mutomboki
(n) raïa mutomboki

n) raia mutomboki.
(n) raia mutomboki.

el rahiya mutomboki;
rahiya mutomboki;

6. mai mai raia mutomboki
6. mai mai raia mutomboki

el rahiya mutomboki en el territorio de kabambare.
rahiya mutomboki in the territory of kabambare.

hubo otro enfrentamiento entre las fdlr y raia mutomboki en agosto.
there was another clash between fdlr and raia mutomboki in august.

asesinato de civiles por las fdlr y los raïa mutomboki en kivu del sur
killings of civilians by fdlr and raïa mutomboki in south kivu

49. raïa mutomboki se estableció como grupo de autodefensa con sede en shabunda.
49. raïa mutomboki was established as a self-defence group based in shabunda.

172. las luchas entre los raïa mutomboki y las fdlr se han intensificado en 2012.
172. fighting between the raïa mutomboki and fdlr has escalated in 2012.

otros miembros del m23 afirmaron que habían formado una alianza ideológica con el raïa mutomboki.
other m23 members stated that they had formed an ideological alliance with raïa mutomboki.

en octubre de 2012, soldados del raia mutomboki atacaron la base del ejército congoleño en lulingu.
in october 2012, raia mutomboki troops attacked the congolese army base in lulingu.

la mayoría de los miembros del raia mutomboki se organizaron como grupos de defensa locales contra las fdlr.
most raia mutomboki members organized themselves as local defence groups against fdlr.

50. además de luchar contra las fdlr, raïa mutomboki ha tenido enfrentamientos repetidos con las fardc.
50. in addition to fighting fdlr, raïa mutomboki has repeatedly clashed with fardc.

a pesar de ese antagonismo, el grupo recibió informes de que raïa mutomboki seguía obteniendo municiones de las fardc.
in spite of this antagonism, the group has received reports that raïa mutomboki continues to obtain ammunition from fardc.

168. el raia mutomboki controla la mayor parte de las minas de oro del territorio de shabunda, en kivu del sur.
168. raia mutomboki controls most of the gold mines in shabunda territory, in south kivu.

60. desde 2011, el raia mutomboki se ha extendido rápidamente por kivu del sur y, posteriormente, por kivu del norte.
60. since 2011, raia mutomboki has rapidly developed throughout south kivu and, subsequently, north kivu.

desde mayo de 2012, el raïa mutomboki bajo el mando del m23 ha matado a cientos de civiles en kivu del norte y quemado por lo menos 800 viviendas.
since may 2012, raïa mutomboki, under the command of m23, has killed hundreds of civilians in north kivu and burned at least 800 homes.

160. el raia mutomboki, las fdlr, nyatura y las apcls reclutaban por lo general a los niños con el consentimiento tácito de sus padres o guardianes.
160. raia mutomboki, fdlr, nyatura and apcls generally recruit children with the tacit acquiescence of parents and/or guardians.

64. esta cooperación con el m23 ha llevado a escisiones internas en el raïa mutomboki en kivu del sur, debido a su ideología original contraria a la comunidad de habla rwandesa.
64. this cooperation with m23 has led to internal fissures within raïa mutomboki in south kivu, in the light of its original anti-rwandophone ideology.