Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nº total previsto de pacientes
planned total number of patients
Last Update: 2015-03-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
total previsto
total plan
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
total previsto en
anticipated future total
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
costo total previsto
projected cost
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
costo final total previsto
total anticipated final cost
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saldo total previsto al 31 de diciembre de 2008
total project balance as at 31 december 2008
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
costo total previsto del proyecto
total anticipated project cost anticipated overexpenditure
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el importe total previsto a abonar por
the estimated total amount payable by
Last Update: 2015-04-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el gasto total previsto para la ejecución de los proyectos;
the overall expenditure planned for achieving the projects;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
presupuesto total previsto en dólares ee.uu.
total planned budget in us$
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el costo total previsto de los proyectos es 48.396.700 dólares.
the total projected cost for the projects is $48,396,700.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el costo total previsto de estos proyectos es de 244 millones de ecus.
the estimated total cost of the projects is ecu 244 million.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el presupuesto total previsto ascenderá a € 20 millones.
the overall budget foreseen is €20 million.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
costo total previsto hasta la fecha para 2006-2007
total expected cost to date for 2006-2007
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
total prevista
planned coverage
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
5.5 espacio total previsto para la remesa (en m2):
5.5 total space foreseen for the consignment (in m2):
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
del total previsto de 65 oficiales internacionales de derechos humanos, 41 ocupan ya sus puestos.
of the total expected deployment of 65 international human rights officers, there are currently 41 present.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: