Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
en bielorrusia
in belarus
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
caza en bielorrusia
hunting in belarus
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
una en bielorrusia.
there is also a national team in paris and eighteen of these people are salaried.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nacido en bielorrusia
born in belorussia
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 5
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
la situación en bielorrusia
situation in belarus
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿las elecciones en bielorrusia?
elections in belarus?
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
aprendizaje comunitario en bielorrusia
community learning in belarus
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pero yo resido en bielorrusia.
but i live in belarus.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nacido en bielorrusia (hallazgo)
born in belorussia
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 5
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
proviene de grodno en bielorrusia.
he comes from grodno (belorussia).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
desglosados por nacionalidad, en 2000-2004
proceedings according to nationality in 20002004
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
desde 2001 era nuncio en bielorrusia.
he was nuncio in belarus since 2001.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
alquila un coche de lujo en bielorrusia
luxury cars for rent in belarus
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nuestra oficina de proyectos en bielorrusia:
our project office in belarus
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
en bielorrusia se utiliza el rublo bielorruso.
the belarusian ruble is the official currency of belarus.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ley reguladora de la nacionalidad en guinea ecuatorial
nationality act
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
bakiyev está actualmente en el exilio en bielorrusia.
bakiyev is currently in exile in belarus.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
6. a) ¿qué significa nacionalidad en mi país?
6. a) what does nationality mean in your country?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
* nacionalidad en el momento de diagnosticar la enfermedad.
* according to nationality at the time of establishing hiv infection
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
quisiera dar cuenta de cuál es la situación en bielorrusia.
i would like to draw up an appraisal with regard to bailers.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 4
Quality: