Results for namaz??? no entiendo que es? translation from Spanish to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Spanish

English

Info

Spanish

namaz??? no entiendo que es?

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

English

Info

Spanish

entiendo que es difícil,

English

tuttle, what do you want?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

pero no entiendo que es el soma-rasa.

English

but i do not understand what is this soma-rasa.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

entiendo que es algo diferente.

English

i understand that it’s different.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

entiendo que es incluso mejor.

English

entiendo que es incluso mejor.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

hoy, entiendo que es la sinceridad.

English

today, i understand it is sincerity.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

no entiendo que en este 5 teile

English

i do not get that in this 5 teile

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

esto entiendo que es el verdadero sentido.

English

this i understand to be the true sense.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

simplemente no entiendo ... que el amor no importa.

English

i just don’t ‘get it’… that love doesn’t matter.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

"no entiendo que tiene de buenos, lara".

English

"i just know.and no, claudia didn't tell me" he said smiling to her.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

no entiendo que el consejo esté en contra de ello.

English

it is quite incomprehensible.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 4
Quality:

Spanish

no entiendo por qué el gobierno piensa que es buena idea importar este spray.

English

i don't understand why the government thought it would be a good idea to import this pepper spray.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

yo no entiendo que píeseme un texto que no ha sido debatido.

English

i do not intend to submit a text which has not been debated.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

después de estar por toda europa, entiendo que es un estándar.

English

after being through all of europe, i understand that it's a standard.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

no entiendo que la comisión comparta la propuesta del consejo al respecto.

English

in fact, i cannot understand how the commission can back the council proposal.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Spanish

usted no entiende, que

English

you have become the brother

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

no entiendo que un reglamento concebido de esta manera pueda beneficiar a nadie.

English

i cannot see that regulations framed in this way benefit anybody.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Spanish

personalmente, no entiendo que alguien, como político, pueda pensar de ese modo.

English

personally, i cannot understand how, as a politician, anyone could think in that way.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Spanish

no entiendo que ningún diputado británico de esta asamblea haya preguntado qué está sucediendo aquí.

English

i cannot understand why no british member in this house has raised the question of what is going on here.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 4
Quality:

Spanish

no entiendo que esta violación no tenga consecuencias, que no se derogue el acuerdo inmediatamente.

English

i do not understand why such breaches have no repercussions and why the agreement is not cancelled immediately.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Spanish

he visto un acrónimo u otro término en las listas de correo y no entiendo que significa.

English

i have seen an acronym or other term on the mailing lists and i do not understand what it means.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,787,393,855 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK