From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
los dos otros anillos de los elfos son los anillos del agua y del fuego, nenya y narya
the other two rings are the rings of the elves water and fire, nenya and narya
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
después de esto, es claro que gandalf tenía el anillo rojo, narya, y que galadriel y elrond tenían los otros dos anillos.
)after this, it is made clear that gandalf bore the red ring, narya, and that galadriel and elrond had the other two rings.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
* ave nevada (narya): semidiosa inuit de yellowknife, que puede transformarse en cualquiera de los animales del norte de canadá.
* snowbird: also known as narya, she is an inuit demi-goddess from yellowknife, who can transform into animals of the north.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
== discografía =====solo romances===*"auw pleang euy"*"bong gom prouy (darling, don't worry)"*"cherng maik por chmao*"*"mamai bei dong"*"tgnai neas min jole pteas (won't go home today)"*bondam tunle buon mouk*chan penh boromey*chnam oun 31*chror lom pdey keh*jom nor trocheak*jub ter bros kbot*kam peah*kdao tngay min smoe kdao chit*komlos lan krahorm*kon long pnhei kluon*may maiy sabay jet*meta own pong*min jong skarl teh kdey snaeha*min sok chit te*mjass chenda*mtay kaun*oun skol chet bong srey*pka sondun*preah paey popok*pros chang reiy*pros reang yeh yeh*reatrey nov pailin*rom ago ago*rom jongvak twiss*rom som leis keh*sabay avey mles*sday chit del sralanh*sein kmas keh*sneh krom mlob chhrey*somleng kmous kah*sour ey sour jos*tgai na bong tomne*tgnai nis reabka khynom*tonsa mok pi na*veal smoa khiev kchey===duetos con sin sisamouth y otros artístas===*somposs chan kreufah"*kaal na pka reek*kuu nep nit*ahnet oun phorng pdei euy (pan ron & eng nary)*bondaet kbone laeng (pan ron & sisamouth )*brorjum knea rom sabay (pan ron)*cer chaet chol chnam (pan ron & sisamouth)*deing eiy teh bong(pan ron & meas samon)*jole jroke sin nean (pan ron & sisamouth)*lit ondat chea bakse(pan ron & eng nary)*pasdai ban heiy (pan ron & sisamouth)*sahao bomput dot manoos tieng ruos*smak bong lan tmey*smak oun mouy (pan ron, sothea & sisamouth)*snea douch jeung meik (pan ron & sisamouth)*soom gneak mok niss (pan ron, sothea & sisamouth)*srey chnas bros chnerm (pan ron & sisamouth)*srey sross somross kmean ptum(1963)*srorlanh srey nas (pan ron & in yeng)*tgnai jey nak phnom (pan ron & tet somnang)*tov surprise mdong (pan ron & sereysothea)*trov bong sleak kbin (pan ron & sisamouth)==notas==
== discography ==some of the songs (from the hundreds) that she actually composed and sang herself or with sin sisamouth or ros serey sothea include:===solo performances===*tvey beu jeung mek nov chgai*srolanh doj j'eung*mao sereiroat*kmum na min tij*"oh pleang euy"*"bong kom prouy (darling, don't worry)"*"cherng maik por kmao"*"mamai bei dong"*bondam tunle buon mouk*chan penh boromey*chnam oun 31*chrolom pdey keh*jumno trocheak*juob ter bros kbot*kam peah*kdao tngay min smoe kdao chit*komlos lan krahorm*konlong pnhei kluon*memai sabay jet*meta own pong*min jong skarl teh kdey snaeha*min sok chet te*mjass chenda*mtay kaun*oun skol chet bong srey*pka sondun*preah paey popok*pros chang reiy*pros reang yeh yeh*reatrey nov pailin*rom ago ago*rom jongvak twiss*rom som leis keh*sabay avey mles*sday chit del sralanh*sein kmas keh*sneh krom mlob chhrey*somleng kmous kah*sour ey sour jos*sromai jea nich*tgai na bong tomne*tgnai nis reabka khynom*thngai sonrak*tonsa mok pi na*veal smoa khiev kchey===duets with sin sisamouth and other artists===*somposs chan kreufah"*kaal na pka reek*kuu nep nit*ahnet oun phorng pdei euy (pan ron & eng nary)*bondaet kbone laeng (pan ron & sisamouth )*brorjum knea rom sabay (pan ron)*cer chaet chol chnam (pan ron & sisamouth)*deing eiy teh bong(pan ron & meas samon)*jole jroke sin nean (pan ron & sisamouth)*lit ondat chea bakse(pan ron & eng nary)*pasdai ban heiy (pan ron & sisamouth)*sahao bomput dot manoos tieng ruos*smak bong lan tmey*smak oun mouy (pan ron, sothea & sisamouth)*snea douch jeung meik (pan ron & sisamouth)*soom gneak mok niss (pan ron, sothea & sisamouth)*srey chnas bros chnerm (pan ron & sisamouth)*srey sross somross kmean ptum(1963)*srorlanh srey nas (pan ron & in yeng)*tgnai jey nak phnom (pan ron & tet somnang)*tov surprise mdong (pan ron & sereysothea)*trov bong sleak kbin (pan ron & sisamouth)==references==
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting