Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
la carta del …
the letter is dated oct. 18, the feast of luke the evangelist. * * …
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la carta del restaurante
see the menu of the restaurant
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la carta del espectador !!!...
the spectator never lets go of the tag.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
lea la carta del presidente
read chairman letter
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a . carta del banco de pagos internacionales
a. letter from the bank for international settlements
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
después de la carta del papa
after the pope’s letter
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
necesitamos la luz.
it is the light.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
elaboración de la carta del agua y
water charter and the basin’s
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- respuesta a la carta del(...)
- respuesta a la carta del(...)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la carta del estado de penn dice:
the penn state letter/article said it best:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el caso baoding y la carta del papa
the case of baoding and the pope’s letter
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el resultado fue la carta del atlántico.
the result was the atlantic charter.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
permítanme citar la carta del alcalde:
let me quote from the letter from the mayor:
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
eso se consagra en la carta del ciudadano.
this is embodied in the citizen's charter.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
la aplicación de la carta del agua a través
the implementation of the water charter
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ella tradujo la carta del japonés al francés.
she translated the letter from japanese into french.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
la carta del iraq contiene las siguientes argucias:
thus, the letter from iraq contains the following untruths:
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
el presidente recibió la carta del papa con satisfacción.
the president received the pope’s letter with pleasure.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
texto completo de la carta del cardenal en español
see cardinal’s letter in spanish:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el gobernador no contestó la carta del alcalde nazario.
the governor never replied to mayor nazario’s letter.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: