Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
¿necesitamos un presupuesto más grande?
do we need a bigger budget?
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
necesitamos un
we need a
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
el mas grande
the biggest
Last Update: 2021-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
necesitamos un plan.
we need a plan.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
necesitamos un pro-
it is particularly important to
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
okay, necesitamos un…
okay, we need a… a… a
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
necesitamos un poco de
a bit of a mix-up at the hotel.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
necesitamos un cambio.
we need change.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
solo necesitamos un empujón
we just need a push.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no necesitamos un pleno.
we do not need a plenary session.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
yendo. necesitamos un plan.
we need a plan.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
necesitamos un nuevo equilibrio
the need for a new balance
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
necesitamos un nuevo equilibrio.
we need a new balance.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
– necesitamos un lugar ahora.
we share.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿porqué necesitamos un reglamento?
why do we need the regulation?
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
casa estrella: es la mas grande de los 2 chalets.
casa estrella: is the larger of the 2 villas.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
es un casa para no fumadores.
this is a non-smokingunit.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
estoy buscando un casa rosada
i'm looking for a pink house.
Last Update: 2023-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
también necesitamos un equilibrio adecuado entre los estados grandes y pequeños.
we also need an appropriate balance between large and small states.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
los mas grandes.
los mas grandes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: