Results for negué translation from Spanish to English

negué.
forgotten it.

lo negué.
i denied it.

me negué.” 2
i turn them down." 2

me negué cortésmente.
i politely refused.

negué con la cabeza.
"to reap the benefits, i have to take the bad with the good. i can't do it. i can't."

me negué a aceptar eso.
i refuse to accept that.

@simsimt: me negué rotundamente.
@simsimt: i fiercely refused.

jamás le negué ningún capricho.
i have never denied him a wish.

no obstante, me negué a ceder.
nevertheless, i refused to give way.

en aquellos momentos lo negué resueltamente.
at the time i refuted it.

negué dar dinero a un "amante".
i denied giving money to a “mistress”.

trató de atraerme hacia sí. me negué.
then he would draw me to him: no.

el policía me dijo pero me negué a hacerlo.
the policemen told me but i refused to do so.

lo aferré por el brazo y me negué a soltarlo.
i grabbed him by the arm and would not let go.

no le negué mi confianza entonces y no lo haré ahora.
i did not lose confidence in him them, and i do not intend to deny him my confidence today.

ante tal coyuntura, me negué a pasar voluntariamente los pirineos.
but now it was my turn to refuse to go voluntarily to the iberian peninsula.

con un millón de empleos en juego, me negué a permitirlo.
with a million jobs at stake, i refused to let that happen.

me negué a deshacerme de ellos. así que me quedé en la camioneta
and i refused to give them up, so i stayed in the van.

me negué a inaugurar el proyecto eólico, porque no somos mediocres.
i refuse to inaugurate the wind farm project because we are not mediocre.

me negué a participar en la votación en la comisión en la primavera pasada.
and, as elected representatives, we have broken new ground.i refused to take part in the first round of voting in committee last spring.