Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
¿era tal vez el capitán nemo un campeón de los pueblos oprimidos, un liberador de las razas esclavas?
was he a fighter for oppressed peoples, a liberator of enslaved races?
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
presentamos a little nemo, un diminuto héroe de la narrativa del cómic y también uno de los más grandes viajeros oníricos del siglo xx.
meet little nemo, a diminutive hero of comic narrative, but one of the greatest dream voyagers of the 20th century.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
se abrió una puerta y me introduje allí, donde el capitán nemo -un ingeniero de primer orden, con toda seguridad -había instalado sus aparatos de locomoción.
a door opened, and i stood in the compartment where captain nemo, indisputably a world-class engineer, had set up his locomotive equipment.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.