Results for nial translation from Spanish to English

el objetivodel proyecto de nial consiste enaportarles una base teórica.
at present, image studiesare purely empirical and nial’s project is designed to provide them witha theoretical foundation.

¡nial no ha añadido todavía a ningún amigo!
ciara hasn't added any friends yet!

•nial es un investigador irlandés de25 años que prepara su tesis en
•nial is a 25-year-old irish researchworker who is completing a thesis in

losresultados de las investigaciones de nial se han presentado a la prensa yen conferencias internacionales.
his researchresults have been presented to thepress at international conferences.

conclusiones del abogado general sr. nial fennelly presentadas el 28 de octubre de 1999 *
opinion of advocate general fennelly delivered on 28 october 1999 *

fabricación en la nial el valor de todu lu materiu utilizadas no exceda del 50 vo del precio franco fábrica del producto
: ex works price of the produn

los animales que estén enlernios o se encuentren nial por cualquier otra causa no deberían ser transportados a no ser por razones terapéuticas o de di agnóstico.
animals which are sick or otherwise out of condition should never be subjected to any transport which is not necessary for therapeutic or diagnostic reasons.

formamos parte de una de las democracias más antiguas del mundo y deseamos seguir llevando nuestra política cultural en libre colaboración con otros países, y el movimiento popular no está dispuesto a renunciar nial milímetro en materia de derecho a la autodeterminación en el ámbito cultural.
we are one of the oldest democracies in the world and we wish to continue to pursue our own cultural policy in free cooperation with other countries. we in the danish people's movement against membership of the european community are not disposed to concede an inch of ground in the matter of danish sovereignty in the field of cultural policy.

señor presidente, solamente quería poner muy brevemente en conocimiento de esta asamblea un comunicado de prensa relativo a la votación de ayer que me acaba de llegar. según el mismo, el fiscal general irlandés nial fennelly acaba de proponer al tribunal europeo de justicia declarar nula la directiva de prohibición de competencia aprobada por mayoría en esta asamblea debido a la ausencia de fundamento jurídico.
mr president, in connection with yesterday' s vote in this house, i simply wanted to draw honourable members' attention to a press release i have just seen, according to which the irish attorney general, nial fennelly, has just called on the european court of justice to declare the directive banning tobacco advertising approved by a majority of this house null and void because of its inadequate legal basis.