Results for nimf translation from Spanish to English

nimf no 10 (1999), fao, 2011.
ispm no 10 (1999), fao 2011.

contenido fundamental de la norma nimf 15:
the essential contents of ispm 15 are as follows:

la norma nimf no 15 subordina este requisito a la existencia de una justificación técnica.
ispm no 15 made this an option subject to technical justification.

todas las cajas están disponibles también conforme a cipf (nimf 15).
all boxes are also available in designs that satisfy the ippc standard (ispm 15).

recientemente, la cipf ha redactado otro suplemento a la nimf nº 11 para tratar el análisis de riesgos de plagas en los ovm.
more recently, the ippc has drafted another supplement to ispm no. 11 to address pest risk analysis for lmos.

las nimf elaboradas bajos los auspicios de la cipf proporcionan a los países directrices internacionalmente acordadas sobre medidas para proteger la vida o la salud de las plantas contra la introducción y propagación de plagas o enfermedades.
ispms developed under the auspices of the ippc provide internationally agreed guidance to countries on measures to protect plant life or health from the introduction and spread of pests or diseases.

el objetivo principal del cn es preparar proyectos de nimf de conformidad con los procedimientos de fijación de normas, en la forma más rápida posible, para su adopción por la cmf.
the main objective of the sc is to prepare draft ispms according to the standard-setting procedures in the most expeditious manner for adoption by the cpm.

directrices para los programas de erradicación de plagas. norma de referencia nimf no 9, elaborada por la secretaría de la convención internacional de protección fitosanitaria, roma.
guidelines for pest eradication programmes — reference standard ispm no 9 by the secretariat of the international plant protection convention, rome.

glosario de términos fitosanitarios — norma de referencia nimf no 5, producida por la secretaría de la convención internacional de protección fitosanitaria (roma).
glossary of phytosanitary terms — reference standard ispm no 5 by the secretariat of the international plant protection convention, rome.