Results for nmhc translation from Spanish to English

nmhc
thc

nmhc: … g/kwh
nmhc: g/kwh

nmhc+nox: ..……g/kwh
nmhc+nox : ……g/kwh

nmhc (mg/kwh) (1)
nmhc (mg/kwh) (1)

nmhc hidrocarburos no metánicos
nmhc non-methane hydrocarbons

hidrocarburos no metánicos, nmhc.
non-methane hydrocarbons, nmhc.

cálculo de los nmhc y del ch4
calculation of nmhc and ch4

las emisiones de nox, nmhc y partículas.
emissions of nox, nmhc and particulate matter.

para los nmhc se utilizará un gc automático con un fid.
for nmhc an automated gc with a fid shall be used.

concentración de nmhc en el gas de escape diluido, en ppm c1
concentration of nmhc in the diluted exhaust gas, ppm c1

masa de los hidrocarburos no metánicos (nmhc) g/kwh
mass of non-methane hydrocarbons (nmhc) g/kwh

ello permitirá una medición simultánea del total de hc, ch4 y nmhc.
this allows simultaneous measurement of total hc, ch4 and nmhc.

análisis de nmhc (exclusivamente para motores de gas alimentados con gn)
nmhc analysis (ng fuelled gas engines only)

para los nmhc, la concentración de fondo es la diferencia entre hcconcd y ch4 concd
for nmhc, the background concentration is the difference between hcconcd and ch4concd

análisis del nmhc (sólo para motores de gas alimentados con gn)
nmhc analysis (ng fuelled gas engines only)

análisis de los hidrocarburos no metánicos (nmhc) y del metano (ch4)
methane (ch4) and non-methane hydrocarbon (nmhc) analysis

cnmhc = concentração corrigida de nmhc nos gases de escape diluídos, expressa em ppm de carbono equivalente,
cnmhc = corrected concentration of nmhc in the diluted exhaust gas, expressed in ppm carbon equivalent,

cálculo de la concentración de nmhc (punto 4.3.1 del apéndice 2 del anexo iii):
calculation of the nmhc concentration (annex iii, appendix 2, section 4.3.1):

análisis de hidrocarburos no metánicos (nmhc) (motores de gas alimentados con gn exclusivamente)
non-methane hydrocarbon (nmhc) analysis (ng fuelled gas engines only)

análisis de hidrocarburos no metánicos (nmhc) (motores de gas alimentados con gn exclusivamente)
non-methane hydrocarbon (nmhc) analysis (ng fuelled gas engines only)