Results for no aprendieron translation from Spanish to English

no aprendieron
they have not learned

si bien no aprendieron español.
while there they learned spanish.

¿es que no aprendieron la lección?
are there any proves that justice might heal?

¿acaso no aprendieron nada de la historia?
have these people learned nothing from history?

como suele decirse, no aprendieron la lección.
as the saying goes, they have not learned their lesson.

y esto se debe a que no aprendieron la palabra de dios correctamente.
it's because they didn't learn the word of god correctly.

algunos no se dieron cuenta nunca, algunos no aprendieron nada.
some of us never realized, some never learned, including daniel ortega, who has learned nothing at all.

no aprendieron español (aunque ahora están tomando clases).
they didn't learn spanish (but are taking lessons now).

la mayoría de los inmigrantes que se asentaron en letonia no aprendieron letón.
in soviet latvia, most of the immigrants who settled in the country did not learn latvian.

el mar se resiste a abrir sus puertas a aquéllos que no aprendieron a conocerlo.
the sea guards her secrets jealously from those who have not learned her ways.

ellos no aprendieron mucho de la última marea alta del mississippi, como aparece en 1.996.
they didn’t learn much from the last high waters of the mississippi, it seems, in 1996.

los colonialistas de java no aprendieron las lecciones de ho chi minh, de amilcar cabral o de agostinho neto.
the javanese colonialists did not learn the lessons of ho chi minh, amílcar cabral or agostinho neto.

en las costas de sumatra se están reconstruyendo hoteles de turismo más lujosos y banales; no aprendieron.
on sumatra coasts, they are re-building more luxurious and banal tourism hotels; they did not learn the lesson.

nos hemos vuelto como los borbones, señor fourçans y señor comisario, que no aprendieron nada y no olvidaron nada.
we have become like the bourbons, commissioner and mr fourçans, who never learned anything and never forgot anything.

la lección que el gobierno tunecino debió haber aprendido del bardo es que los sitios turísticos son un objetivo, pero no aprendieron.
the lesson #tngov should've learnt from #bardo is that touristic sites are targeted but it did not.

hemos limpiado algunos lugares como podemos, y dejamos algo de ello para ser visto, para que aprendieran todos ustedes pero no aprendieron.
we cleanse some places as we can, and we leave some of it, to be seen, so you would all learn, but you did not.

hasta que los semitas no aprendieron a guerrear, fueron vencidos por los turanios; pero luego aprendieron tan bien que triunfaron sobre ellos.
the turanians defeated the semites while the latter did not learn to fight, but later they learnt so well that overcame the turanians.

esto nunca se había alcanzado porque los seres humanos, con el ejercicio de su libre albedrío, no aprendieron a elegir correctamente entre lo bueno y lo malo.
this was never achieved because humans, with the exercising of their freewill, did not learn to properly choose between good and evil.

en nueva york los propietarios del "nivel cero" hacen planes para levantar otros edificios más altos que los anteriores; no aprendieron.
in new york, owners of the great zero are planning to raise buildings higher than before; they did not learn the lesson.

aparentemente, las autoridades de bahréin no aprendieron la lección de otros estados, en lo que respecta a cómo manejar las demandas de reformas y mejoras en la situación de derechos humanos.
bahraini authorities have apparently not learned the lesson from other states as far as handling demands for reform and improving the human rights situation are concerned.