From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
no cabe duda.
there is no questioning that.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
no cabe duda".
no question."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
-no cabe duda.
“there is no doubt about it.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
y no cabe duda.
what else can we do?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
no cabe duda de que
i repeat, we believe the italians have given us the
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
no cabe duda de ello.
there is no doubt about that.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 7
Quality:
no cabe duda, señor.
no doubt, sir."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
—no cabe duda alguna.
"evidently!"
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
¿impunidad? no cabe duda.
arrogance? you bet. impunity? no doubt.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no cabe duda al respecto.
there is no doubt about it.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
de eso no cabe duda alguna.
as it turned out, yes, there is.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ese es cubano, no cabe duda.
ese es cubano, no cabe duda.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no cabe duda de que así ocurre.
there is no doubt that this is indeed the case.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
el mundo cambia, no cabe duda.
the world is ever changing, that much seems certain.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
no cabe duda de que tiene razón.
he is no doubt right.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
un motivo de presunción, no cabe duda.
this is obviously something worth boasting about.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¡no cabe duda al respecto! (aplausos)
there is no doubt about this! (applause)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
crear también es pensar. no cabe duda.
crear también es pensar. no cabe duda.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
—sí, no cabe duda; ¡hablan! ¡hablan! —murmuré.
"yes, truly, some one is speaking; those are words!"
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting