Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nahihirapan na ako sa sitwasyon ngayon
i am having a hard time with the situation now
Last Update: 2021-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nahihirapan na ako
أواجه صعوبة في ذلك
Last Update: 2022-06-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nahihirapan na po ako
english
Last Update: 2023-02-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
load mo nga ako ngayon
load mo nga ako
Last Update: 2022-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako ngayon
what i am now
Last Update: 2019-12-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nahihirapan ako ngayon sa sakit ko
my stomach ache hurts
Last Update: 2020-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nahihirapan na ako at nasasaktan
nasasaktan at nahihirapan
Last Update: 2020-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayy hindi tulog na nga ako ngayon eh
ayy hindi tulog na nga ako ngayon eh
Last Update: 2021-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nahihirapan na sila
dapat bayaran ang mga athletes dahil sila ay nahihirapan
Last Update: 2023-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nahihirapan na ko,
aside
Last Update: 2021-08-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nahihirapan na ako sa buhay ko
english
Last Update: 2023-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
matulog na nga ako
iwan ko sayo. bahala ka nga malaki kana😆😂
Last Update: 2022-12-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko na kaya , nahihirapan na ako
hindi ko na kaya at nahihirapan na ako sa production
Last Update: 2023-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paano? may regla nga ako ngayon
maybe that's right
Last Update: 2021-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nahihirapan na ako mas mabuti pang mamatay
hindi na siya nahihirapan sa sakit
Last Update: 2023-06-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil nahihirapan na sila
hindi para sumuko agad
Last Update: 2021-05-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nahihirapan na sa,byahe
nahihirapan sa biyahe
Last Update: 2022-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit nahihirapan na ako sa buhay minsan
even though i'm having difficulty
Last Update: 2023-06-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi na nga ako gusto
not even followed
Last Update: 2021-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
panginoon kunin niyo na ako nahihirapan na po ako
lord, take me now im tired
Last Update: 2023-12-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: