Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tu forma de ser.
tu forma de ser.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
6. no cambies nunca
6. if
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
y de tu forma de ser
from your way of being
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
me gusta tu forma de ser
i like
Last Update: 2023-09-17
Usage Frequency: 1
Quality:
tu forma de escuchar.
tu forma de escuchar.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿cuál es, cuál es tu forma de ser?
what is, just is
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
no puedo entender tu forma de organizarte.
i can't understand your organization.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
elige tu forma de pago:*
choose your method of payment:*
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
han modulado tu forma de ser y tu comportamiento.
your way of being and your behavior have been modulated.
Last Update: 2018-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cambia tu forma de pensar.
you must be honest about it.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me gusta tu forma de vestir
i like your way you dress
Last Update: 2017-08-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jane entiende tu forma de pensar.
jane understands how you think.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hecho para tu forma de usar la web
made for the way you use the web
Last Update: 2017-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
dios no cambia nunca.
god never changes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el sujeto no cambia nunca, lo que cambia es la forma de expresar el verbo.
if there is only one verb, the subject should follow the verb immediately.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en el siguiente paso eliges tu forma de pago.
e. in the next step you choose your method of payment.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cambia tu forma de pensar y cambiará tu vida.
change your form of thinking and your life will change.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
adapta tu forma de trabajar a tu estilo de vida
tailor your work to fit your life.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
creo que nuestra convivencia ha influenciado tu forma de vida.
i think my living with you has influenced your way of living.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
al cambiar tu comportamiento, modificas tu forma de pensar.
you change your behavior, and you change your mind.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: