Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
creo que me gustas
i think i like you
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
y es que me gustas tú
i want you again,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
creo que sabes que me gustas mucho.
i think you know i like you a lot.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
de las que me gusta...!!
de las que me gusta...!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
quisiera que sepas que me gustas mucho .
you look very beautiful
Last Update: 2014-04-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de veras que me gusta.
de veras que me gusta.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no me gusta que me esperen.
i don't like being waited for.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(no hay nada más que me guste…)
(no hay nada más que me guste…)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
excepto de esa clase que me gusta.
except the kind i like.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
una que me gusta
is there anything that i can do?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lo que me gusta ...
lo que me gusta ...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alguien que me gusta
you already like someone else
Last Update: 2021-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
claro que me gusta.
of course i like it, it's very informative.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sí que me gusta mucho
yes i do you like it a lot
Last Update: 2016-06-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
así que me gusta mucho.
so i like it very much.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
con la gente que me gusta
con la gente que me gusta
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
8. lo que me gusta a mi
8. be yourself
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
esa mirada son las que me gusta
i like that look
Last Update: 2023-06-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
es por eso que me gusta escribir.
that’s why i like to write.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
digo que me gusta banana en español
i like spanish too
Last Update: 2016-07-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: