From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
no enviar
do not send
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 10
Quality:
no enviar reporte
do not send report
Last Update: 2012-03-30
Usage Frequency: 2
Quality:
no enviar un certificado
do not send a certificate
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
no enviar directorios implicados
do not send implied directories
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
no enviar archivos adjuntos.
don't send attachments.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no enviar mensajes de reinicio
do not send reset messages
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
(no enviar a la fda)
(do not send to fda)
Last Update: 2012-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
no enviar más de un mensaje de ausente cada
do not send more than one away message every
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
- no enviar correos a su domicilio.
– we do not send mails to your home adress.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no enviar respuestas de vacaciones a mensajes de correo basura
do not send mdns in response to encrypted messages
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
correo en espera (no enviar inmediatamente)
queue messages (do not send immediately)
Last Update: 2016-10-24
Usage Frequency: 2
Quality:
2 decisión de la comisión de no enviar un dictamen motivado al reino unido
2 the commission's failure to send the reasoned opinion to the united kingdom
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
no enviar los resultados a stderr, sino sobreescribir el fichero especificado.
do not send the results to stderr, but overwrite the specified file.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
este comentario permanecerá en este documento, pero no enviará a las personas involucradas.
this comment will remain in this document but will not be sending out to the persons involved.
Last Update: 2012-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
asimismo, acuerda no enviar ninguno de los siguientes contenidos del usuario prohibidos:
you further agree not to submit any of the following prohibited user content:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
motivo para no enviar formularios cumplimentados: le merece más confianza el envío en papel,
reason for not submitting completed forms: had more trust in submitting on paper,
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
el mensaje es claro: el vaticano no enviará ningún “representante”.
the message was clear: no “representative” would be sent from the vatican.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
» viceministro: el gobierno no enviará comisión a chaparina (los tiempos)
» viceministro: el gobierno no enviará comisión a chaparina (los tiempos)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
preguntarme: una ventana aparece, pidiéndole qué hacer (enviar o no enviar).
ask me: the window appears, asking you what to do (send or do not send).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.
