From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
de lo que me dijiste
last night i went to bed thinking about you
Last Update: 2024-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
eso es lo que me dijiste.
how did you do it?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
que me dijiste.
you told me
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bien, después que me dijiste que
and i want you to know that, after last night
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
he hecho todo lo que me dijiste.
what? that’s right.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
he estado meditando sobre lo que me dijiste.
i have been reflecting on what you said to me.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
─ no entiendo muy bien lo que me quieres decir.
“i’m not sure i understand what you are saying.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bien. lo que sea.
then i choose you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
le pido que escuche bien lo siguiente.
i 'd llike you to listen very closely to the following i say:
Last Update: 2016-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:
llama a la policía y cuéntales lo que me dijiste.
call the police and tell them what you told me.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
he estado pensando en lo que me dijiste la semana pasada.
i've been meditating on what you said last week.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
ahora me dijiste que me
now you told me you’d
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
-no entiendo muy bien lo que me está usted di ciendo -dije.
"i don't quite understand what you're telling me," i said.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
en principio, me ha parecido bien lo que me comenta.
a wider context would help to explain the sentence better. it suggests to me that someone is expressing his or her opinion about something that happened in the past, that is, he or she is putting forward a hypothesis or saying the way something had occurred.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
que es para mí el día en que me dijiste que me amabas
in the colour of the skirt i was wearing when you told me you loved me
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
lo que me dijiste es cierto, lo que acabamos de platicar también es cierto.
what i would much rather see is this administration, or hopefully the next administration, engage iran, engage syria.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ahora bien, lo que me inquieta son las asociaciones de jugadores.
however, my worry remains with the players' associations.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
2. no escuches lo que dice la gente.
2. don't listen to what people say.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
qué bueno que me dijiste, o si no jamás me hubiera acordado.
good that you told me, otherwise i would never have remembered it.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
escucha bien lo que va a decir yandel:
say what i say but you want me to stop
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: