Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
no estoy lista.
i'm not ready.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
– no estoy lista
– i’m not ready to!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no estoy lista para morir
not ready to go
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿estoy lista para eso?
am i ready for that?
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
estoy lista para compartir.
i am ready to share."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
estoy lista para la cama
i'm ready to go to bed
Last Update: 2021-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
estoy lista para contarles todo.
i’m ready to tell you guys everything.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿estoy listo para ir?
am i ready to go?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
estoy lista para comenzar cuando quieran.
i am ready to begin whenever you are.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
estoy lista para un rejuvenecimiento de cuello?
am i a candidate for a necklift?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
estoy listo para ir a casa.
i'm ready to go home.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-de verdad lo siento kahl, pero no estoy lista para esto-
“i’m really sorry kahl, but i’m not ready for this”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no estoy listo.
i’m not ready.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
dime lo que te gusta, estoy lista para complacerte.
tell me what you like, i'm ready to play and please you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aún no estoy listo.
i'm not ready yet.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no estoy listo para entregar las espuelas
i’m not ready to back down
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ahora estoy listo para
i’m ready to discuss
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
acepto la realidad y estoy lista para enfrentar cualquier problema
i accept reality and i’m ready to face any problem
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sí, estoy listo para ir a cualquier lugar
yes, i'm ready to go anywhere
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
estoy listo para hacer como
am i not sufficient for you?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: