Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
¿no haría nada?
so would i do nothing?
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ella no haría eso.
ella no haría eso.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no haría daño, supongo.
couldn’t hurt, i guess.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
therry: yo no haría.
therry: i wouldn't....
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no haría esto a menos
i would not do this
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
para mí no haría diferencia.
for me it made no difference.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
esto no haría ningún sentido.
this would not make any sense.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no hagas nada que yo no haría.
don't do anything i wouldn't do.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
si fuera tú, no haría tal cosa.
if i were you, i should not do such a thing.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
eso no haría más que crear problemas.
that would be a recipe for disaster.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
un robot de miedo no haría eso!
a scary robot wouldn't do that!
Last Update: 2013-10-12
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
postes: 665 no haría todo lo demás.
i would not do anything else.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de ser así, no haría falta una comisión.
president. - the debate is closed.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i. se cruzaría de brazos y no haría hada
fold his/her arms and do nothing?
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pierce comentó, "normalmente, no haría algo así.
pierce commented, "normally, i would not do something like this.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
esto no haría más que seguir agravando la crisis.
this would simply further escalate the crisis.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
me encantaría pensar que sí. creo que no haría daño.
i would love to think that. i think that it can’t hurt.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
erskine se mantuvo firme. no haría nada sin órdenes.
erskine was adamant.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no haría cualquier cosa diferente entonces tú estoy haciendo.
i would not do anything different then you are doing.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ellos no creerían si lo digo. no haría ninguna diferencia.
they wouldn't believe that if you told them. it wouldn't make any difference.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: