Je was op zoek naar: no haría arrepentir (Spaans - Engels)

¿no haría nada?
so would i do nothing?

ella no haría eso.
ella no haría eso.

no haría daño, supongo.
couldn’t hurt, i guess.

therry: yo no haría.
therry: i wouldn't....

no haría esto a menos
i would not do this

para mí no haría diferencia.
for me it made no difference.

esto no haría ningún sentido.
this would not make any sense.

no hagas nada que yo no haría.
don't do anything i wouldn't do.

si fuera tú, no haría tal cosa.
if i were you, i should not do such a thing.

eso no haría más que crear problemas.
that would be a recipe for disaster.

un robot de miedo no haría eso!
a scary robot wouldn't do that!

postes: 665 no haría todo lo demás.
i would not do anything else.

de ser así, no haría falta una comisión.
president. - the debate is closed.

i. se cruzaría de brazos y no haría hada
fold his/her arms and do nothing?

pierce comentó, "normalmente, no haría algo así.
pierce commented, "normally, i would not do something like this.

esto no haría más que seguir agravando la crisis.
this would simply further escalate the crisis.

me encantaría pensar que sí. creo que no haría daño.
i would love to think that. i think that it can’t hurt.

erskine se mantuvo firme. no haría nada sin órdenes.
erskine was adamant.

no haría cualquier cosa diferente entonces tú estoy haciendo.
i would not do anything different then you are doing.

ellos no creerían si lo digo. no haría ninguna diferencia.
they wouldn't believe that if you told them. it wouldn't make any difference.