From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
no hay rosa sin espinas.
there is no rose without a thorn.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
no hay rosas sin espinas.
no roses without thorns.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
sin espinas
without bones
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 11
Quality:
sin espinas.
it is thornless.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no hay rosa sin una espina.
there is no rose without a thorn.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
- no hay rosas sin espinas. - dijo khaliullah
“there’s no rose without thorns,” he said.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ahora bien, como ustedes comprenderán, viniendo de mi grupo, no hay rosa sin espinas, y veo tres que siguen lastimando sus manos.
but you will appreciate that from my group there is no rose without a thorn, and i can see three continuing thorns in your flesh.