Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
no hay tarea más importante.
there is no more important task.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no hay
none
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 6
Quality:
no hay.
there is no way.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
no hay […]
one need […]
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no hay tarea más difícil que esa.
there is no more difficult task than that.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
hay tarea para mañana?
are there any tasks for tomorrow
Last Update: 2020-03-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no hay tarea más grande delante de nosotros.
there’s no greater task facing us.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no hay tarea más noble que una misión de paz.
there is no nobler task than a mission of peace.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no hay tareas activas
no active tasks
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
no hay tarea más importante y no hay mucho tiempo disponible.
there is no more important task and there is not much time available.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no hay tarea de conservación sin la participación de las comunidades locales.
even nature areas in good con dition must be maintained, requiring careful planning and
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no hay tareas en ejecución
no running jobs
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para nosotros, liberales, no hay tarea más importante que la unidad europea.
for liberals such as ourselves, no task is more important than that of unifying europe.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
no hay tareas o notificaciones activas
no active jobs or notifications
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
“no hay tarea más urgente hoy en nicaragua que la de transformar la idea de dios”
nicaragua briefs nicaragua transforming the idea of god is an urgent task in nicaragua
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no hay tarea más fundamental para las naciones unidas que la prevención y resolución de los conflictos armados.
106. no task is more fundamental to the united nations than the prevention and resolution of deadly conflict.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
estén seguros de que no hay tarea que no hayamos considerado cuidadosamente y para la que no tengamos ya respuesta.
be assured there is no task that we have not carefully considered and have not found the answers to already.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no hay tarea más noble, y por ello es necesario que las organizaciones no gubernamentales y los gobiernos continúen cooperando.
there was no more noble task, and he called for continued cooperation between non-governmental organizations and governments.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no hay tarea para ella, sea en nuestra economía "regular" actual o en las estructuras rurales tradicionales.
there is no role for them, either in the present-day 'regular' economy or in traditional rural structures.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
no hay tarea más importante que la creación de una europa unida y las negociaciones necesitan realmente progresar durante la primavera.
there is no task more important than creating a united europe, and the negotiations really need to take a major leap forward this spring.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: