Results for no la verdad ya no quiero translation from Spanish to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Spanish

English

Info

Spanish

no la verdad ya no quiero

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

English

Info

Spanish

no sé, y la verdad, ya no quiero saber, para que

English

no one would care, no one would risk a thing for you.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

ya no quiero

English

i want you

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

ya no quiero.

English

i don't want any more.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

la verdad, no quiero ir con ellos.

English

to tell the truth, i don't want to go with them.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

no ya no quiero desearte mas

English

now i know better, there's nothing left to say,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

no, ya no quiero desearte mas

English

i don't need your no! no! no!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

ya no quiero esto,

English

ah, ah no! no! no!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

ya no quiero más’.

English

ah doan want no more.’

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

(no, no, no) yo ya no quiero

English

no, no....no, no

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

ya no quiero matar.

English

ya no quiero matar.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

la verdad ya no puede ser escondida.

English

truth can no longer be hidden.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

que ya no quiero dejar

English

i know that it´s not fair

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

la verdad ya no puede estar escondida.

English

the truth can no longer be hidden.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

ya no quiero pedir limosna

English

ccpa

Last Update: 2013-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

ya no quiero comer dulces.

English

i have no more desire to eat sweets.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

y ya no quiero dejarla escapar

English

and nothing that i can say

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

ya no quiero seguir haciendo esto.

English

i don't want to do this anymore.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

no es que me importe, la verdad, ya me entiende.

English

"you mean the opposite, i think," i say. "you mean, do i think there’s a connection?"

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

…y ya no quiero seguir matando.

English

…y ya no quiero seguir matando.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

no quiero decirle a tom la verdad.

English

i don't want to tell tom the truth.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,773,010,478 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK