Results for no me dejarias? translation from Spanish to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Spanish

English

Info

Spanish

no me dejarias?

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

English

Info

Spanish

no me ...

English

no me ...

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:

Spanish

no me toca

English

don't touch me

Last Update: 2014-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

no me oyó.

English

he didn't hear me.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

"no me diga.

English

no one is left unscathed in war. no even them. "

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

no me chiveyes

English

you are chilling

Last Update: 2019-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

no me gustas.

English

i don't like you.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

no me asustas…

English

i’d rather not get…

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

"no me sorprende.

English

"i'm not surprised.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

no me gusta : ..... ..............

English

no me gusta : i don't like rude people.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

"no me infraccionaron."

English

"i did not get a ticket."

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

– ¡no me importa!

English

– do you understand?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

tom no me dejaría solo.

English

tom wouldn't leave me alone.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

¿entonces no me dejarías ir, no?

English

– what is this stuff, hilts?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

Él no me dejaría conducir su coche.

English

he wouldn't allow me to drive his car.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

mi mente lógica simplemente no me dejaría hacerlo de esa manera.

English

my logical mind just wouldn't let me do it that way.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

una piruleta y me dejaría marchar?

English

give me a lolly and send me on my way?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

pensé que tom me dejaría ir.

English

i thought tom would let me go.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

¿me dejarías usar tu teléfono, por favor?

English

will you let me use your telephone, please?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

me dijiste que si lo mataba me dejarías ir.

English

you told me that if i killed him, you would let me go.

Last Update: 2018-05-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

Spanish

me dijo que me dejaría ver a mi hijo si prometía que no daría entrevistas o que no me uniría a las protestas.

English

he told me he would let me see my son if i promised not to give interviews or join protests.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

Get a better translation with
7,749,189,237 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK