Je was op zoek naar: no me dejarias? (Spaans - Engels)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Spanish

English

Info

Spanish

no me dejarias?

English

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Spaans

Engels

Info

Spaans

no me ...

Engels

no me ...

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Spaans

no me toca

Engels

don't touch me

Laatste Update: 2014-03-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

no me oyó.

Engels

he didn't hear me.

Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

"no me diga.

Engels

no one is left unscathed in war. no even them. "

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Spaans

no me chiveyes

Engels

you are chilling

Laatste Update: 2019-04-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

no me gustas.

Engels

i don't like you.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

no me asustas…

Engels

i’d rather not get…

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

"no me sorprende.

Engels

"i'm not surprised.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Spaans

no me gusta : ..... ..............

Engels

no me gusta : i don't like rude people.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

"no me infraccionaron."

Engels

"i did not get a ticket."

Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Spaans

– ¡no me importa!

Engels

– do you understand?

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

tom no me dejaría solo.

Engels

tom wouldn't leave me alone.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

¿entonces no me dejarías ir, no?

Engels

– what is this stuff, hilts?

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

Él no me dejaría conducir su coche.

Engels

he wouldn't allow me to drive his car.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

mi mente lógica simplemente no me dejaría hacerlo de esa manera.

Engels

my logical mind just wouldn't let me do it that way.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

una piruleta y me dejaría marchar?

Engels

give me a lolly and send me on my way?

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

pensé que tom me dejaría ir.

Engels

i thought tom would let me go.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

¿me dejarías usar tu teléfono, por favor?

Engels

will you let me use your telephone, please?

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

me dijiste que si lo mataba me dejarías ir.

Engels

you told me that if i killed him, you would let me go.

Laatste Update: 2018-05-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Demo

Spaans

me dijo que me dejaría ver a mi hijo si prometía que no daría entrevistas o que no me uniría a las protestas.

Engels

he told me he would let me see my son if i promised not to give interviews or join protests.

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Demo

Krijg een betere vertaling met
7,749,106,550 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK