Results for no me engañes translation from Spanish to English

no me engañes.
don't deceive me.

por favor no me engañes
please don't deceive me

no me engaño.
i don't fool myself.

si no me engaño:
si no me engaño:

a mí no me engañas.
i said ‘not in my mouth.’

a mi tu no me engañas
i want you to love me

pero a mí no me engañas.
but not six months.

a mí no me engaña nadie
a mí no me engaña nadie

mira no me engañes, ni quieras con falsas alegrías alegrar mis verdaderas tristezas.
"take care thou art not deceiving me, or seeking by false joy to cheer my real sadness."

–no me engaño –dijo el periodista–.
"i am not mistaken," replied the reporter.

tu me engañas
you fool me

ella me engañó.
she cheated on me.

hoy no ha sido así, si mi reloj no me engaña.
this was not done today, unless my watch deceives me.

me engaño inmensamente.
i deceive myself immensely.

28 entonces ella dijo: ¿acaso pedí un hijo a mi señor? ¿no dije: “no me engañes?”
28 then she said, did i desire a son of my lord? did i not say, do not deceive me?

ella me engaño. yo no.
she cheated.

a lo peor, me engaño pensando
maybe i kid myself thinking

cada dia me desepciono sera que me engañas
flag day

si mi memoria no me engaña, fue en diciembre de 1984 cuando lo hicieron por última vez.
they must realize that europe is no pushover and we will protect our interests.

por desgracia, en aquella ocasión no me engañé, como los hechos han venido a demostrar.
unfortunately, i was not mistaken then, as events have now demonstrated.