Results for no me estoy burlando translation from Spanish to English

no me estoy escondiendo.
i'm not hiding.

no, me estoy aprovisionando.
not. stocking.

– no me estoy emocionando.
– i would love to have a picture from him.

no me estoy inventando nada.
i am not making anything up.

no. me estoy preguntando algo.
– i can’t do this.

no me estoy enterando de nada.
no me estoy enterando de nada.

no me estoy comiendo el cuento.
the doctor is fixated on that ldl number without even looking at me. i am not buying it.

no, no me estoy desviando del tema.
no, i’m not going off subject.

-pero yo no me estoy riendo de eso.
"but that's not what i'm laughing about."

ahora no me estoy refiriendo a georgia.
i'm not referring to georgia now.

bueno, no me estoy refiriendo a este tipo.
so, i'm not referring to that type.

no me estoy refiriendo a este tipo de estudiante.
i'm not referring to that type of a student.

a responde calmadamente: "no me estoy rindiendo.
a. replies calmly: "i’m not quitting.

y no me estoy refiriendo a los terroristas de ese país.
i am not referring to terrorists there.

"no me estoy muriendo, me estoy termodinámicamente desintegrando.
"i'm not dying, i'm thermodynamically disintegrating.

con esto no me estoy refiriendo sólo a las crisis financieras.
i am not thinking just of financial crises here.

y aquí no me estoy refiriendo solamente a la historia escrita
and i'm not just talking here about written history.

3. no me estoy sintiendo tan sexualmente vital como me gustaría.
3. i'm not feeling as sexually vital as i'd like.

me estoy quitando. [¡que no me lo creo!]
i am taking it to sexy places

la respuesta no me satisfizo - no soy cínico ni me estoy riendo.
that answer did not satisfy me - i am not cynical nor laughing.