Results for no me importa lo que la gente diga translation from Spanish to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Spanish

English

Info

Spanish

no me importa lo que la gente diga

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

English

Info

Spanish

no me importa lo que diga la gente

English

but i want you to call me

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

no me importa lo que dice la gente.

English

i don't care what people say.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

y no me importa lo que dirá la gente

English

that the way i feel tonight

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

no me importa lo que diga.

English

– that’s right. what ever became of them?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

no me importa lo que él diga.

English

i don't care what he says.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

no me importa lo que

English

would it move you enough

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

no me importa lo que piense la gente de mi que si

English

what's the use of having the universe at my feet

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

no me importa lo que ha

English

i don’t care what happened.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

no importa lo que te diga,

English

it’s berg, isn’t it?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

no me importa lo que dice la sociedad.

English

i don't care what society says.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

no me importa lo que la gente piense de cómo me visto.

English

i don't care what people think about the way i dress.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

no me importa lo que digan

English

what kind of love is this that keeps me

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

a tom no le importa lo que la gente dice de él.

English

tom doesn't care what other people say about him.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

no me importa lo que dijo papá.

English

was something wrong with me.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

y no me importa si la gente lo entenderá.

English

and it doesn't matter to me whether people understand that.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

"no me importa lo que diga la gente, ¡kaitearÉ el plan multibillonario!"

English

"i don't care what people say, i will kaita the multi-billion dollar plan!"

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

no me importa, lo odio.

English

that is the truth.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

no importa lo que diga solo lo que hago

English

están bien, lo que sea, no importa.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

no me importa lo que estén haciendo.

English

i don't care what you're doing.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

no me importa lo que piensen los demás

English

i don't mind them

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,776,648,199 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK