From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
no me jodan...
...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no me ayudaron mucho.
they didn’t help me much.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no, me gustaba mucho.
no. man, i liked it very much.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pa que no me jodan mas
so they don't fuck with me anymore
Last Update: 2022-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
edad no me importa mucho.
age is not so important for me.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no me jodan mucho q ya estoy bloquiando ridiculos
don't fuck with me too much.
Last Update: 2022-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que me jodan.
fuck me.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no me duelen mucho los pies.
i do not really hurt your feet.
Last Update: 2015-06-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la escuela no me gusta mucho
i don't really like school
Last Update: 2014-04-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el chocolate no me gusta mucho.
el chocolate no me gusta mucho.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pero la alegría no me duró mucho!
the dance did not last long!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no me fiaría mucho de aparcar allí.
i would not feel very confident about parking there.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
francamente, no me importa mucho este tema.
frankly, i don't care much about this issue.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no me dejan mucho (chico, 9).
they almost never let me (boy, 9).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
24. no me gusta esperar mucho tiempo
24. i don't like to wait
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en consecuencia, no me quedaré mucho tiempo.
there will never be a time in your future existence, but that you can see where you can improve yourself.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
al principio no me llamaba mucho la atención.
at first, i didn’t like the idea of it at all.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aquello no me gustó mucho, señor holmes.
i didn't quite like that, mr. holmes.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no me gusta cocinar los días de mucho calor.
i don't like to cook when it's hot outside.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bailar no me gusta mucho, tomar ni fumar.
dancing i don’t like that much, neither drinking and smoking.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: