Results for no me mantiene translation from Spanish to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Spanish

English

Info

Spanish

no me mantiene

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

English

Info

Spanish

no trabajo a mi me mantiene

English

i don't work my mother keeps me

Last Update: 2023-04-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

no me ...

English

no me ...

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

eso me mantiene ocupado.

English

it keeps me busy.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

lo que me mantiene vivo?

English

what keeps me alive?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

no me ames

English

i am robotic

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

no. me miro.

English

but i had to try.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

el café me mantiene despierta.

English

coffee keeps me awake.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

¡no me iré!

English

get out!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

no me importa

English

i miss you

Last Update: 2023-03-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

- no, no es orgullo lo que me mantiene aquí.

English

i was abashed to see us at such a distance, though i was not really surprised.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

no, me equivoco.

English

they know, pop thought.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

¡no me detengas!

English

i am not used to this.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

creo que esto me mantiene en marcha.

English

so i believe this kept me running.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

– ¡no me toque!

English

come quickly! i need you!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

la escuela me mantiene bastante ocupado.

English

school keeps me pretty busy.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

es el aire que respiro que me mantiene vivo.

English

it is the air i breathe that keeps me alive.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

ayudar a la gente me mantiene activa".

English

helping people keeps me going."

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

“crochet me ayuda porque me mantiene ocupado.

English

“crochet helps me because it keeps me occupied.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

esto es lo que me mantiene motivado y en movimiento.

English

this is what keeps me motivated and moving".

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

me mantiene de pie. participa en los movimientos coordinados.

English

it's keeping me standing. it's involved in coordinated movement.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,782,802,611 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK