Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
no me ...
no me ...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
me sale:
me sale:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
no me ames
i am what i am
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no me sale su whatsap
le habla francisco nazario
Last Update: 2022-10-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no, me sale este mensaje:
no, me sale este mensaje:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no me sale de los huevos
i don't feel like it
Last Update: 2015-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
por pantalla no me sale nada.
por pantalla no me sale nada.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no me importa
i miss you
Last Update: 2023-03-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me sale un tema.
me sale un tema.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿no me escuchas?
don’t you hear me?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nada me sale bien hoy.
nothing's working out for me today.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me sale este error:
me sale este error:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿por qué me sale acné?
can i prevent acne?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me sale a la duchar
i'm gonna have a bath
Last Update: 2016-05-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me sale del alma amor, amor
love, love will take you
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
y me sale lo siguiente:
y me sale lo siguiente:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
me sale mi identiy segura
i get my identiy safe
Last Update: 2016-01-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
y a mi me sale rentable.
y a mi me sale rentable.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me sale en ingles lo que escribo
sale en ingles lo que me escribis
Last Update: 2022-04-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a mi también me sale en inglés.
first i have to finish one model to get a sample miniature.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: